Aber auch diese Reiseepisode endet irgendwann.